今日は。。
ねこのピンキーちゃんの。。2話です♪♪♡笑♡

。。私の訳は　
間違ってる所もあると思うので、すみません；；☆彡

Daar zit Boef.Boef is de hond.
Weg Boef,sist Poes Pinkie.
En Hij blaast...pch...ch...ch...
Boef wordt er echt bang van.

あそこにブッフがいます。ブッフはワンワンです♪
あっちにいって、ブッフ、。。シーッ☆彡。。
ピンキーちゃんは　毛を逆立てて、おどします。。；；
プフ...フゥ...フゥ...(?)　ブッフは声を吹きました☆彡☆彡
ブッフは　ピンキーちゃんが怖くなりました☆彡

Poes Pinkie schrikt van een muis en loopt hard het huis uit.
Zo bang is ze voor het muisje.

ピンキーちゃんは　1匹のねずみにびっくりして、
かけ足で家の外に出ました☆彡
ピンキーちゃんは　その小さなねずみちゃんが
とてもこわかったのね♡＾＾；☆彡

Een kikker! En Poes Pinkie erachtraan.

あら、かえるちゃんです！
ピンキーちゃんは　後ろをついていきました。。☆彡☆彡

Sluip...sluip...zachtjes...
en dan met grote sprongen...
Hoep! weg is de kikker. En Poes Pinkie valt op haar neus.

のそのそ。。のそのそ。。ゆっくり這って。。。
そして、カエルちゃんが　大きくジャンプ～。。♪♪
ピンキーちゃんも　大きくジャンプ～。。♪♪
ピョ～ン！。。カエルちゃんはいなくなってしまいました；；
。。ピンキーちゃんは　鼻から地面に落ちちゃった～♡☆彡

。。ピンキーちゃん、かわいいですね♡笑＾＾♡

今日も
ありがとうございます♡