♡お庭の、ムギワラギクちゃんです♡

今日は。。
くまのボビーちゃんの絵本の続きです♪♡笑

♡物語♡　Ingeborg Bijlsma
♡絵♡       Monica Maas

Nu gaat Bobbi even spelen
met zijn nieuwe vissenspel.
Bobbi wil nog steeds geen luier.
Hij zegt: ”Echt, dat kan ik wel.”

いま、ボビーちゃんは　あたらしい魚釣りゲームでちょっと遊んでいます♪☆彡
（。。魚釣りゲームって、なつかしいですね♪♪？☆彡）
ボビーちゃんは　もうおむつをしたくないです。＾＾；
”そうだよ、ぼく、おむつがなくてもできるもん♪♪♡”

Bobbi denkt niet meer aan plassen,
en pakt nog iets uit de kast.
Bobbie roept: ”Wat wordt mijn broek nat！”
Hij heeft in zijn broek geplast.

ボビーちゃんは　もうシッシーのことを考えませんでした。＾＾；
そして、棚から何かを取り出しました。。
ボビーちゃんは　大きな声を出しました。
　　　”わぁ、ぼくのズボンがぬれちゃったぁ～～♪♪”
ボビーちゃんは　ズボンにおもらししてしまいました。＾＾；♡☆彡

Mama zegt: ”Dat kan gebeuren.
We doen droge kleren aan.”
Bobbi lacht : ” Ik was vergeten
naar het potje toe te gaan.”

ママは言いました。"あらら、ぬれちゃったのね♡
かわいた服にお着替えしようね♪♡"
ボビーちゃんは　わらってました♡♡☆彡
"ぼくね、おまるに行くの、わすれちゃったよ～～♪♪♡＾＾♡☆彡"

Dan wil Ollie op het potje.
Bobbi weet wel hoe dat doet.
"Kijk, eerst ga je even zitten,
en dan plas je.Ja heel goed！"

そして、ぞうちゃんも　シッシーがしたくなりました♪＾＾
ボビーちゃんは　どうやってするのか知ってたので、
ぞうちゃんに教えてあげました。♡☆彡
”みて、ぞうちゃん♪　はじめにちょっとすわってね、そしてシッシーするんだよ♡
うん、そう、じょうずだね♪♪♡"

。。
ボビーちゃんは　
ちょっとお兄ちゃんになりましたね♡笑＾＾♡

。。
ボビーちゃんのお話は
また来週も続きます～。。♪♪♡笑笑♡

♡花言葉♡　♡永久に♡永遠の記憶♡思い出♡

明日からは
ずっと雨みたいなので。。☆彡☆彡
今日中に　
お買い物に行っとこうと思います♡☆彡☆彡

今日も
ありがとうございます♡